Chloroquine (Aralen) Maternal Therapy Poses Risk to Nursing Infants

องค์การอาหารและยา (FDA) สหรัฐอเมริกาได้อนุมัติการเปลี่ยนแปลงฉลากหัวข้อ “ความปลอดภัย” ของยาเม็ด chloroquine phosphate (Aralen, sanofi-aventis US) เพื่อเตือนถึงอาการไม่พึงประสงค์ที่รุนแรงต่อเด็กทารก

จากข้อมูลของ FDA แนะนำว่าควรมีการตัดสินใจว่าจะหยุดการรักษาหรือหยุดการให้นมบุตรหรือไม่ โดยให้คำนึงถึงประโยชน์ทางคลินิกที่จะเกิดขึ้นต่อแม่เป็นหลัก

การศึกษาในหญิงให้นมบุตร 11 คน พบว่าขนาดยาสูงสุดที่เด็กทารกได้รับจากการให้นมของแม่ คือ 0.7% จากขนาดยา 600 mg ที่แม่รับประทานในการรักษา malaria และเด็กทารกจำเป็นต้องได้รับการรักษาแยกต่างหาก

Chloroquine มีข้อบ่งใช้สำหรับการรักษา malaria และ acute attack of malaria ที่มีสาเหตุมาจากเชื้อ Plasmodium vivax, Plasmodium malariae, Plasmodium ovale, และ Plasmodium falciparum ที่ไวต่อยา รวมถึงมีข้อบ่งใช้ใน การรักษา extraintestinal amebiasis อีกด้วย